Jedálny lístok časť II.
Jedlá z hydiny
Goralská pochúťka
(zemiaková placka, hydinová pečeň, kuracie prsia, šampiňóny)
Goralski przysmak w zemniakowym placku
Goral delicacy potato pancakes, poultry kiln, chicken breast, mushrooms
130g 8,50€ a:1,3,7
Vyprážaný plnený kurací rezeň s nivou, šunkou a kukuricou
Kotlet z kurczaka ze szynka i serem
Fried chicken breast filled with blue cheese, ham and corn
120g 7,60€ a:1,3,7
Vyprážaný kurací rezeň so sezamom
Kotlet z kurczaka
Fried chicken breast with sezam seeds
120g 7,10€ a:1,3,7,11
Prírodné kuracie prsia s horčicovo-medovou omáčkou
Naturalna piers z kurczaka ze sosem musztardowo-miodowym
Chicken breast with mustard-honey sauce
120g 7,20€ a:1,10
Bezmäsité jedlá a šaláty
Vyprážaný syr
Ser smaźony
Fried cheese
110g 6,60€ a:1,3,7
Pastiersky syr
Ser ze szynka smaźony
Shepherd´s cheese
110g 7,00€ a:1,3,7
Grilovaný encián s brusnicami
Gencjana z grilla z zurawina
Grilled camembert cheese with cranberries
120g 7,00€ a:7
Miešaný šalát s kuracím mäsom restovaným v mede a sezame s opečeným toastom
Salatka z kurczakiem duszonym w miodzie i sezamie
Mixed fresh salad with honey chicken slices and sezam seeds
300g 8,00€ a:1,11
Miešaný šalát s grilovaným oštiepkom a opečeným toastom
Salatka ze serem
Mixed fresh salad with grilled smoked cheese
300g 8,00€ a:1,7
Jedlá z rýb
Pstruh pečený na rasci
Pstrug pieczony
Trout fried with caraway - seeds
200g 8,50€ a:4
/+10g=+0,30€/
Jedlá z bravčového mäsa
Grilovaná bravčová krkovička so smotanovo hubovou omáčkou
Grilowana karkówka z pieczarkami
Grilled pork neck with creamy mushroom sauce
120g 7,40€ a:1,7
Vyprážaný bravčový rezeň
Kotlet weprzowy smaźony
Fried pork cutlet in breadcrumbs
120g 7,20€ a:1,3,7
Čiernohorský bravčový rezeň
Kotlet wieprzowy smaźony w ciescie ziemniaczanym
"Čiernohorský" pork cutlet
120g 7,70€ a:1,3,7
Špeciality motorestu
Kurací steak plnený oštiepkom a špenátom s brusnicovou omáčkou
Stek z kurczaka z wedzonym serem i szpinakiem z sosem zurawinowym
Chicken steak stuffed with smoked cheese and spinach with cranberry sauce
150g 8,50€ a:1,7
Bravčová panenka obalená v slaninke, plnená sušenou slivkou na slivkovo-vínovej omáčke
s pretláčanými zemiakmi s pažítkou
(150g bravčová panenka, 200g pretláčané zemiaky)
350g 10,50€ a:1,7
Medailónky z bravčovej panenky s nivovou omáčkou
Medaliony wieprzowe z sosiem z sera plesniowego
Pork medallions with a blue cheese sauce
150g 8,40€ a:1,7
Dezerty
Palacinky s džemom, ovocím, šľahačkou a čokoládou
Naleśniki z dźemem, owocami, bita śmietana i czekolada
Pancakes with jam, fruit, whiped cream and chocolate
2ks 5,60€ a:1,3,7
Palacinky s nutelou a šľahačkou
Naleśniki z czekolady i bitej śmietany
Pancakes with nutella and whiped cream
2ks 5,80€ a:1,3,7
Zmrzlinový pohár so šľahačkou
Deser lodowy z bita smietana
(vanilla ice cream with cream)
100g 4,80€ a:7